Сулейманова Ольга Аркадьевна

Профессор Института иностранных языков Московского городского педагогического университета (МГПУ), доктор филологических наук. Общий научно-педагогический стаж — 45 лет. По образованию — филолог-германист, преподаватель английского языка и литературы, специализация «Романо-германские языки и литература».

Читает лекционные и практические занятия у бакалавров, магистрантов и аспирантов по дисциплинам «Общее языкознание» и «Введение в языкознание», ведёт курс «Введение в научно-исследовательскую работу», а в магистратуре — «Основы научно-исследовательской деятельности» и модуль «Теоретические основы лингвистики». Работает на кафедре языкознания и переводоведения в рамках научной школы ИИЯ «Когнитивно-дискурсивная парадигма», где организует научную деятельность студентов: руководит написанием статей, курсовыми и выпускными квалификационными работами, магистерскими, кандидатскими и докторскими диссертациями.

Научные интересы сосредоточены на лингвистической семантике и теории перевода. Автор монографии «Проблемы русского синтаксиса: семантика безличных предложений» (1999), а также соавтор и редактор шести коллективных монографий, включая издание, вышедшее в Кембридже. Имеет свыше 430 публикаций и 2 патента как объекты интеллектуальной собственности; только за последние пять лет опубликовала 19 статей в изданиях перечня ВАК и 13 — в базах Web of Science/Scopus. Индекс Хирша по РИНЦ — 28, число цитирований превышает 5000. В 2023 году выступила приглашённым редактором и автором спецвыпуска зарубежного журнала «Visual Anthropology» (база Scopus), а в том же году опубликовала статью «Дискурсивный анализ и прагматика: возможно ли провести границу?» в «Вестнике Санкт-Петербургского университета».

С 2010 года возглавляет диссертационный совет по защите кандидатских и докторских диссертаций (специальности «Германские языки», «Теория языка», а с 2023 года — «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика»). Под её руководством защищены 21 кандидатская и 4 докторские диссертации по филологии, в настоящее время руководит тремя аспирантами и четырьмя докторантами; при её содействии студенты опубликовали более 50 статей. В 2013–2016 годах участвовала в реализации городской программы развития дополнительного образования, внедряя программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

В 2023 году удостоена почётного звания «Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации» и признана «Профессором года Федерального уровня» в номинации «Филология». Ранее отмечена званием Почётного работника системы высшего образования (2011), Грамотой Департамента образования Правительства Москвы (2011) и памятным знаком «За заслуги перед университетом» (2020). Регулярно повышает квалификацию: в 2023 году прошла программу «Modern Languages and Cultures: Varieties, Functions, Ideologies in a Cognitive Perspective» в РУДН, в 2020 году — программу профессионально-технического перевода документации в Юго-Западном государственном университете, а в 2019 году — программу по коммуникативным технологиям в профессиональных дискурсивных практиках в Волгоградском государственном социально-педагогическом университете. Постоянный участник профильных конференций, симпозиумов и научных школ-семинаров по лингвистике.