Абдулмянова Индира Рафаиловна

Доцент Института иностранных языков Московского городского педагогического университета (МГПУ), кандидат педагогических наук. Окончила в 2002 году Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация», в 2008 году защитила кандидатскую диссертацию о формировании двуязычного специального тезауруса переводчика в экономической сфере (французский язык). Общий стаж работы — 21 год; с 2014 по 2017 год заведовала кафедрой теории и практики французского языка и перевода в НГЛУ им. Добролюбова.

В МГПУ ведёт теорию и практику перевода, курсы по переводу в деятельности учителя иностранного языка, цифровой лингводидактике и разработке индивидуальных траекторий обучения иностранному языку. Занимается вопросами цифровизации иноязычного образования и использования искусственного интеллекта в работе учителя иностранного языка, тезаурусной организацией знаний и профессионализацией языковой подготовки лингвистов.

Является экспертом и членом жюри олимпиад школьников по иностранным языкам (РСОШ), Всероссийского чемпионата сочинений «Своими словами», Городского конкурса лингвистики и страноведения, а также Международного конкурса «Переводчик — творчество и просвещение» имени А.В. Фёдорова. В 2025 году стала призёром конкурса открытых занятий «Лучшие цифровые практики МГПУ» (диплом II степени). Регулярно проходит повышение квалификации по применению генеративного искусственного интеллекта в языковом образовании.