Осипов Даниил Владимирович

Доцент Школы иностранных языков факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ, кандидат филологических наук, учёное звание доцента присвоено в 2020 году. Работает в университете с 2023 года. Круг обязанностей включает разработку учебных курсов и программ дополнительного образования, а также работу консультантом по преподаванию в цифровой среде.

В 2007 году окончил Астраханский государственный университет по специальности «Перевод и переводоведение» с квалификацией «Лингвист-переводчик». В 2011 году защитил кандидатскую диссертацию по специальности 10.02.19 «Теория языка» на тему «Самоидентификация в коммуникативном поведении граждан США». До перехода в Вышку с 2007 по 2023 год работал доцентом кафедры английской филологии Астраханского государственного университета им. В. Н. Татищева, с 2012 по 2023 год преподавал в Президентской программе подготовки управленческих кадров, а в 2018–2021 годах руководил Сектором международных образовательных программ и проектов АГУ.

Преподаёт на бакалаврской программе «Иностранные языки и межкультурная коммуникация», где все его дисциплины читаются на английском языке: ведёт Intercultural Communication: Theory and Practice, Discourse of Professional Communication, Basics of Professional Practice: Language, Culture, Communication, Digital Tools for Communication и научно-исследовательский семинар Digital Tools and Artificial Intelligence in Applied Linguistics. Ведёт обязательный курс третьего года обучения «Лингвопрагматика социальных медиа» объёмом 3 кредита: он посвящён языковому измерению соцсетей — выбору форматов дискурса, стилистике контента, нарративной организации сообщений и анализу пользовательских комментариев и обсуждений, а также локализации контента для международных аудиторий. Ранее читал Theory of the First Foreign Language, English Language as a Language of Business Communication и курс по фонетике и лексикологии.

Научные интересы — коммуникативное поведение и самоидентификация, речевое поведение, анализ дискурса, межкультурная коммуникация, генеративные модели и геймификация в онлайн-обучении. Участвовал в грантовых проектах: «Игрофикация в образовательном процессе» (Фонд Потанина, 2022–2023), «Применение норм делового права Европейского союза в предпринимательской деятельности в России» и «Развитие кластеров в ЕС» — оба по линии Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (2018–2021 и 2017–2020). В 2024 году выступил с докладами «Нейронные сети: переосмысление обучения иностранным языкам» в Москве и «Использование цифровых ассистентов и чат-ботов для обучения иностранным языкам» в Ташкенте.

Среди публикаций — статьи Communicative Behavior of Mass Culture Icon Villain and the Influence on Destructive Behavior in Youth. Joker's Case (Galactica Media: Journal of Media Studies, 2024), Language barriers in metaverses: the power of neural networks in translation (Евразийский филологический вестник, 2023), «Скулшутинг как явление западного мира. Стратегия противостояния» (Антропос: Логос и Теос, 2023), «Инструменты оценки конкурентоспособности инновационных кластеров» (Балтийский регион, 2020), а также учебные пособия «Перевод текстов по вопросам глобальной политики и деятельности ООН», «Грамматические и лексические проблемы перевода с английского и русского языков» и «Перевод текстов по экономической тематике» (все — 2024, в соавторстве). Проходил повышение квалификации по академическому письму в Университете штата Айова (2024), по технологиям искусственного интеллекта в высшей школе (2024, 2026), по работе с системами автоматизации перевода (2022) и по основам русского жестового языка (2021). Отмечен благодарностью Школы иностранных языков НИУ ВШЭ (2024).