Горфункель Михаил Генрихович

Приглашённый преподаватель Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ. Начал работать в университете в 2025 году. В списке преподавателей Научно-образовательной секции исследований Японии Школы востоковедения значится в статусе приглашённого преподавателя.

Ведёт «Продвинутый курс японского языка» — дисциплину по выбору бакалаврской образовательной программы «Востоковедение» (направление «Востоковедение и африканистика»). Курс читается на четвёртом курсе на протяжении всех четырёх модулей, язык преподавания русский, объём — 21 кредит и 474 контактных часа. Дисциплина закреплена за Школой востоковедения, в списке преподавателей значатся восемь человек. По результатам студенческой оценки курс получил две отметки — «Лучший по критерию „Полезность курса для Вашей будущей карьеры“» и «Лучший по критерию „Новизна полученных знаний“»; это характеристика самой дисциплины, которую ведёт большая команда.

Программа курса относится к базовой профильной части профессионального цикла и готовит студентов к дисциплине «Язык для профессионального общения (японский язык)». Планируемые результаты обучения описаны подробно: выпускник курса строит связные тексты и диалоги на уровне N2–N3 по шкале международного экзамена JLPT, распознаёт 4100 лексических единиц, читает и пишет около тысячи иероглифов со всеми чтениями и значениями, умеет искать незнакомые слова в двуязычном и толковом японских словарях, ориентируется в японских новостных материалах и выполняет их письменный перевод, переводит предложения общественно-политической тематики с русского на японский, а также передаёт содержание прослушанных монологических и диалогических текстов. Программа предусматривает лингвострановедческий компонент — занятия о стажировках в стране изучаемого языка и отчёты студентов о поездках, продолжительностью не более двух академических часов в модуль. Отдельно прописано правило оценивания для участников краткосрочной академической мобильности: оценки, полученные на стажировке в Японии, приравниваются к половине накопленной оценки, вторую половину даёт задание текущего контроля по пропущенному материалу. Использование искусственного интеллекта при освоении дисциплины запрещено.

Школа востоковедения НИУ ВШЭ — один из ведущих российских центров преподавания востоковедения и изучения Восточной Азии и Ближнего Востока. Школа ведёт интенсивную программу преподавания классических и современных восточных языков и сочетает академическую подготовку с практическими навыками работы со странами региона. Бакалаврская программа «Востоковедение» рассчитана на пять лет, всё это время студенты фундаментально изучают основной восточный язык; занятия идут на русском и английском. В Школе также работает англоязычная магистерская программа «Современное востоковедение» — первая в России программа на английском языке по направлению «Востоковедение и африканистика». Изучение Японии ведётся в рамках отдельной научно-образовательной секции, которая проводит методические семинары для преподавателей японского языка и студенческие мероприятия.

Записей в базе публикаций НИУ ВШЭ на его идентификатор не привязано; идентификаторов ORCID, Scopus и РИНЦ, учёных степеней и сведений об образовании в профиле не указано. Поиск по открытым базам научных публикаций работ, надёжно связанных с его именем, не дал результатов, поэтому в биографии приведены только сведения, подтверждённые сайтом университета.