Морис Хелен Магда Ж.

Старший преподаватель Школы филологических наук факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ, преподаватель нидерландского языка. Работает в университете с 2023 года, научно-педагогический стаж по данным ВШЭ — 3 года. Образование получила в Бельгии: в 1990–1995 годах училась во Фламандском католическом университете в Антверпене по программе подготовки переводчиков (русский, английский, нидерландский языки) со специализацией в области микро- и макроэкономики, финансов и бухгалтерского учёта. В 1995 году получила квалификацию «лиценциат» по специальности «Письменный переводчик» в Католической фламандской высшей школе Йозеф де Бомстраат в Антверпене, работающей под патронажем Католического университета Лёвена. Помимо родного нидерландского владеет английским, немецким и французским языками.

Ведёт курс «Третий иностранный язык (нидерландский)» для студентов бакалавриата направления 45.03.01 «Филология». Дисциплина читается два года подряд: на третьем курсе — все четыре модуля, 6 кредитов и 124 контактных часа, на четвёртом — 1–3 модули объёмом 5 кредитов. Курс адресован филологам, интересующимся германистикой, идёт в интенсивном темпе с обязательной разговорной практикой, аудио- и видеоматериалами и аутентичными текстами разной направленности — художественными, публицистическими, эссеистическими. К концу первого года обучения студенты выходят на уровень A2, к концу второго — на уровень B1 по общеевропейской шкале CEFR, что позволяет использовать нидерландский как средство общения в бытовых и профессиональных ситуациях и участвовать в международных программах. Программа последовательно охватывает грамматику от артикля, множественного числа и порядка слов в вопросительном и отрицательном предложении до перфекта, имперфекта, отделяемых приставок, конструкции с «er» и косвенной речи. На втором году обучения дисциплину дополняет обязательный курс «Ключевые тексты нидерландской литературы».

Параллельно с 2023 года преподаёт нидерландский язык на кафедре германской и кельтской филологии МГУ имени М. В. Ломоносова, а с 2021 года — в языковом проекте Mooi Nederlands. В 2019–2020 годах вела нидерландский в Nuffic Neso — представительстве нидерландской организации по международному сотрудничеству в образовании.

Второе профессиональное направление — корпоративное обучение, коучинг и работа с выгоранием. Профессиональные интересы включают ученическое и профессиональное выгорание, синдром скуки на работе, укрепление команд, эмоциональный интеллект и эмоциональную компетентность. С 2017 года работает бизнес-коучем и бизнес-тренером, специализируясь на синдромах скуки и выгорания, и является сертифицированным фасилитатором по методологии LEGO® SERIOUS PLAY®. В 2019–2020 годах сотрудничала как фриланс-фасилитатор по лидерству с Центром креативного лидерства (CCL). Опубликовала работу «Coaching as Instrument to Identity and Remedy for Boreout Syndrome with Employees» (2020), заявленную в собственном профиле ORCID.

До прихода в академическую сферу более двадцати лет работала в международном бизнесе. В 1995–1997 годах была помощником канцлера посольства Бельгии в Москве, затем работала в Pepsi International Bottlers и Pepsi Cola International (1997–1999) и аналитиком отдела потребительских товаров и транспорта в АБН АМРО Банке (1999–2000). С 2000 по 2017 год прошла путь в структурах ИКЕА в России: менеджер казначейства (2000–2008), менеджер отдела бизнес-навигации и торговли ООО «ИКЕА ТОРГ» (2008–2011), менеджер по инвестициям в «ИКЕА Торговые Центры в России» (2011–2013), руководитель проекта делегирования HR-функций (2013–2014), HR-бизнес-партнёр по финансам и инвестициям (2014–2015) и HR-менеджер по проектам (2016–2017). Прошла программы ИКЕА «Бизнес-Навигация» (2009–2010) и «Моё осознанное лидерство» (2013), курс «Управление персоналом» (2014–2015) и подготовку HR-бизнес-тренера (2016), получила диплом НИУ ВШЭ по программе «Коучинг — взаимодействие ради результата» (2016) и квалификацию медиативно-коммуникативного коуча ECA RUS, а в 2019–2020 годах повысила уровень коучинга до квалификации тренера ACC ICF.