Лагутина Ирина Николаевна

Профессор Школы филологических наук факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ и главный научный сотрудник Международной лаборатории исследований русско-европейского интеллектуального диалога, доктор филологических наук. Руководит программой профессиональной переподготовки «История литературы: от классики до постмодерна». Окончила филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова в 1982 году по специальности «Романо-германская филология» с квалификацией «Филолог-германист. Преподаватель языка и литературы», там же прошла аспирантуру (1988) и в 1989 году защитила кандидатскую диссертацию. Докторскую степень получила в 1998 году по специальности 10.01.03 «Литература народов стран зарубежья»; тема диссертации — «Символическая реальность Гете: поэтика художественной прозы». В НИУ ВШЭ работает с 2014 года, научно-педагогический стаж по данным университета — 42 года.

Область исследований — история европейской литературы, культурология, компаративистика и культурный трансфер между Россией и Германией. В центре её работ — Гёте и его рецепция в русской культуре, немецкий романтизм, интеллектуальные связи XVIII–XX веков и советская литературная политика. Многие публикации построены на неизданных архивных материалах: переписке Екатерины II с врачом и философом И. Г. Циммерманом, дневниках и письмах Э. К. Метнера, немецких документах вокруг первой публикации сатиры Дидро «Племянник Рамо». В 2024 году стала победителем грантового конкурса для преподавателей магистратуры Благотворительного фонда Владимира Потанина с проектом редизайна курса German Studies для магистрантов программы «Восточноевропейские исследования».

Преподаёт на бакалавриате, в магистратуре и в общефакультетском пуле дисциплин. Ведёт двухсеместровые курсы «Введение в German Studies» и «German Studies. Продолжающий курс» для магистрантов-культурологов, научно-исследовательский семинар «Проблемы изучения немецкой литературы: текст, подтекст, контекст», участвует в майноре «Великие книги западной литературы от Гомера до Гете» (5 кредитов, 76 контактных часов) и в майноре «Модернизм и постмодернизм в мировой литературе». Авторский спецкурс «„Волшебная гора“ Т. Манна в контексте эпохи: медленное чтение» (3 кредита, 28 контактных часов) рассчитан на чтение романа в оригинале и отмечен сразу тремя студенческими критериями — «Полезность курса для Вашей будущей карьеры», «Полезность для расширения кругозора и разностороннего развития» и «Новизна полученных знаний». Ранее вела научно-исследовательские семинары по транснациональной истории немецкой литературы и курс теории и истории литературы для культурологов.

Автор монографий «Символическая реальность Гете» (2000), «Гете: Личность и культура» (2004), «Россия и Германия на перекрестке культур. Культурный трансфер в системе русско-немецких литературных взаимодействий конца XVIII — первой трети XX века» (2008), «Шиллер в культурных мифах современности» (2015) и «Человек эпохи модерна: герменевтика субъекта в немецкоязычной культуре XVIII–XX веков» (2020); подготовила комментарии и послесловие к изданию Андрея Белого «Штейнер и Гете в мировоззрении современности» (2000). Среди статей последних лет — «Проблема гуманизма европейской культуры в эпистолярном диалоге Бенедетто Кроче и Томаса Манна» («Вопросы философии», 2021), «Переписка Екатерины II и врача-философа И. Г. Циммермана: новые архивные материалы» (Quaestio Rossica, 2024), «„Созерцающая способность суждения“: Гёте читает Канта» и «„Философия права“ Гегеля и дело Коцебу: культурно-политический контекст» («Философические письма. Русско-европейский диалог», 2024 и 2025). Отдельный цикл работ посвящён идеологии и поэтике советских изданий Гёте и празднованию шекспировских юбилеев в СССР в 1930-е годы.

Готовит научные кадры: под её руководством защищены кандидатские диссертации о жанровом своеобразии драматургии Л. Тика и раннеромантической теории поэзии (2012), о «Biographia Literaria» С. Т. Кольриджа в контексте немецких влияний (2015) и о традициях литературы барокко в творчестве Г. Бенна (2017) — все в диссертационном совете Института мировой литературы РАН по специальности «Литература народов стран зарубежья»; в аспирантуре под её руководством готовится работа о трилогии Гюнтера Хофе и культурной политике ГДР. Её работа была особо отмечена жюри Конкурса лучших русскоязычных научных и научно-популярных работ работников НИУ ВШЭ 2022 года; имеет благодарности университета и факультета гуманитарных наук, надбавки за академическую работу и за публикации в журналах Списка B. Владеет немецким, французским и английским языками.